How do you evolve an old app?

An old app has users, data and debt. A full rewrite is expensive and comes after the risks are understood.

Stabilize, measure, update stores, then features or structure where it hurts.

X CARE and X APP AUDIT exist for that path.